Ezechiel 40:32

SVDaarna bracht hij mij tot het binnenste voorhof, den weg naar het oosten; en hij mat de poort, naar deze maten;
WLCוַיְבִיאֵ֛נִי אֶל־הֶחָצֵ֥ר הַפְּנִימִ֖י דֶּ֣רֶךְ הַקָּדִ֑ים וַיָּ֣מָד אֶת־הַשַּׁ֔עַר כַּמִּדֹּ֖ות הָאֵֽלֶּה׃
Trans.wayəḇî’ēnî ’el-heḥāṣēr hapənîmî dereḵə haqqāḏîm wayyāmāḏ ’eṯ-hašša‘ar kammidwōṯ hā’ēlleh:

Algemeen

Zie ook: Pad, Straat, Weg

Aantekeningen

Daarna bracht hij mij tot het binnenste voorhof, den weg naar het oosten; en hij mat de poort, naar deze maten;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יְבִיאֵ֛נִי

Daarna bracht hij

אֶל־

-

הֶ

-

חָצֵ֥ר

voorhof

הַ

-

פְּנִימִ֖י

mij tot het binnenste

דֶּ֣רֶךְ

den weg

הַ

-

קָּדִ֑ים

naar het oosten

וַ

-

יָּ֣מָד

en hij mat

אֶת־

-

הַ

-

שַּׁ֔עַר

de poort

כַּ

-

מִּדּ֖וֹת

naar deze maten

הָ

-

אֵֽלֶּה

-


Daarna bracht hij mij tot het binnenste voorhof, den weg naar het oosten; en hij mat de poort, naar deze maten;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!